ELIXIR EM VEZ DE UM L'ELISIR
e pronto, amanhã à noite lá estarei na tribuna 01 do Coliseu do Porto para assistir à ópera O ELIXIR DO AMOR de Gaetano Donizetti. Apenas de apontar que só, muito recentemente, é que soube que a ópera será "dobrada" em língua portuguesa. Na verdade, na página "online" do Coliseu do Porto não havia qualquer referência a este pormenor. Espero que não tenha o mesmo efeito dos filmes dobrados, que por vezes nos incutem para criar hábitos, ainda mais passivos, nas televisões... uma verdadeira chatice... por isso aguardo para ver (e ouvir, claro), logo vos direi
Intérpretes - Carla Caramujo, João Cipriano Martins, Diogo Oliveira, Nuno Dias e Alexandra Moura. Coro de Câmara Lisboa Cantat. ORQUESTRA DO ALGARVE. Produção: Ass. Musical do Algarve/Teatro da Trindade.